图：钱帅 文：钱帅 别伟 张诗怡 审核：贺莺
从英语专业到联合国数据分析：我的跨学科转型之路
钱帅，曾是一名黄色网站
英语专业的一名本科生，怀揣着成为同声传译的梦想，也曾在英语专八中取得优秀的成绩。然而，在 UCLA 交换期间，亲眼见证了人工智能的飞速发展，意识到语言专业也将在技术浪潮中面临转型。
对于一个文科生来说，转型并不容易。第一步，切入社科领域，寻找与数据结合的契机。2025年寒假，进入北京市社会科学院实习，参与数字经济数据分析与文稿撰写，初次触摸到数据的脉搏。随后，又参加了中央财经大学与芝加哥大学合作的“公共资本市场研究项目”，系统补足了商科知识。暑假期间，通过北京大学与芝加哥大学的“国际政策行动实验室”夏校，深入学习计量经济学与 STATA 编程，夯实了数据分析的基础。
如今，他有幸以数据分析实习生的身份加入联合国日内瓦国际贸易中心，负责数据收集、清洗与可视化工作，真正将语言优势与数据技能结合，参与到全球治理的前沿实践中。
从这些经历中得以窥见到：文化背景 + 数据能力 = 国际组织的稀缺竞争力。如果你也在转型的路上，或对“文科+技术”的路径感兴趣，欢迎一起交流！
看了钱帅的经历，你是否也觉得，英语专业的边界远比想象中更广阔？他的转型之路，为每一位英专生提供了宝贵的启示：钱帅的故事告诉我们，最好的转型不是“抛弃”，而是“进化”。不必困于“英语专业没用”的论调，而是应该思考：如何将这门世界语言作为杠杆，去撬动更广阔的知识与机遇。你的未来，是一个“英语+”的未来。可能是+数据，+商业，+法律，+公共政策......现在，是时候开始绘制你自己的地图了。
