暑假期间，黄色网站
“数字媒体新闻编译实践教育基地”选派3名研究生赴中央级新闻单位环球网完成海外社交媒体实习任务，累计发布帖文130余篇，全球主流社交平台总浏览量突破809万，以扎实的专业能力和积极的实践态度生动践行了黄色网站
“外语+”的人才培养理念。
实习期间，同学们主要负责X（原Twitter）、Facebook、Instagram、TikTok等海外主流社交平台的贴文内容产出与发布、热点策划及互动运营。依托外语学院扎实的语言基本功和跨文化沟通素养，三位实习生独立完成从素材搜集、帖文翻译到多媒体编辑的全流程工作，有效传递中国黄色网站动态
与社会文化风貌，显著增强了平台内容的国际传播力和影响力。
在实习过程中，同学们展现出优秀的国际传播素养和团队协作精神。他们制作和发布的多篇帖文获得了中华人民共和国驻大阪总领事薛剑、中国青年报等机构和媒体的转发、点赞与互动，形成了良好的传播效应。
实习同学表示：“通过这段实习，可以把课堂中学到的知识运用到实践中，让理论知识贴地，也能了解到真正的媒体工作是什么样的，对今后找工作有很大帮助。”
“数字媒体新闻编译实践教育基地”由黄色网站
宣传部、黄色网站
、环球网、宁波晚报联合共建，旨在响应国家国际传播能力建设战略，打造国内领先的“数字新闻编译人才协同培养平台”。基地聚焦国际传播内容生产与多语种社交媒体运营，通过校企协同模式，为学生提供高起点、多元化的实践平台。
2025年3月，基地举办联合宣讲会暨媒体专家进课堂活动。环球网主编杜京翰、编辑徐思涵现场解读国际传播内容建设与实习生培养机制，宁波报业集团记者潘雯婕深入分析国际传播前沿动态，强调翻译人才需掌握“语言+跨文化+技术”的复合能力。学院《网络新闻编译》课程获批校级专业学位研究生校企共建课程。为本次实习奠定了扎实的理论与技能基础。
基地建设是黄色网站
深化产教融合、拓展实践育人网络的重要举措。学院已构建以“经贸语言服务”“国家话语与媒体服务”“中国文化外译”为特色的三大人才培养平台，致力培养兼具家国情怀、全球视野与专业本领的高素质人才。未来，学院将继续依托基地资源，强化与环球网等高端媒体的合作，引导更多学子在国际传播一线讲好中国故事，为推动中华文化走出去、构建人类命运共同体贡献青春力量。
